그녀를 지키는 51가지 방법 1-5권(완)

 

 

 

 

오랜만의 일본 재난 만화다. 
역시 일본은 지진에 대한 공포가 많은 듯하다. 이 만화는 지진의 무서움에 대한 얘기이기도 하지만, 지진 발생시에 사람들의 행동에 대한 얘기라고 보는게 맞을 듯하다.

나도 가본적이 있는 오다이바가 이 만화의 시작되는 배경이다.
중학교 동창 사이였던 진과 나나코는 오다이바에서 우연히 마주친다. 그리고는 함께 지진을 겪는다.
중학교때부터 서로에게 호감이 있었던 두사람. 그리고 남자로서 여자를 지키겠다는 생각.
남자로서 아니 어릴적부터 남을 위해 살아라라는 교육을 받아왓던 진은 남을 돕는 중에 트라우마가 생기고..

오다이바를 탈출하면서 폭동과 시내로 들어오면서 남자들의 여자사냥으로 인한 강간 피해와 그런 심리적 불아 상태에 있을때의 사이비종교의 출현 등의 부정적 측면과 자경단 등과 같은 긍정적 측면이 이 만화에는 혼합되어있다.

5권의 짧은 내용으로 아주 많은 내용을 담을 수는 없었겠지만, 빠른 전개로 인해 순식간에 5권을 다 읽어 내려갈수 있었다.

지진에 대해 모르고 있었던 용어와 이런 재난 사태에서의 심리불안 상황에서는 알콜이, 술이 가장 무서운 적 중에 하나라는 사실에 새삼 놀라웠다.

 

It is a Japanese disaster cartoon after a long time.
As expected, Japan seems to have a lot of fears about earthquakes. This cartoon is about the fear of earthquakes, but it is right to say that it is about people's behavior in the event of earthquakes.

Odaiba, which I have been to, is the beginning of this cartoon.
Jin and Nanako, former middle school classmates, bump into each other in Odaiba. Then they go through an earthquake together.
The two people who have liked each other since middle school. And the idea of protecting a woman as a man.
Jean, who has been taught to live for others since he was a boy, has a trauma in helping others.

The comic book mixes the negative aspects and the vigilante side, such as the riots and the rape damage caused by men's female hunting as they flee Odaiba and the emergence of pseudo-religion when they are in such a state of psychological infertility.

I could not have written so much in 5 short books, but I could read all 5 books in an instant due to rapid progress.

It was surprising that alcohol was one of the most feared enemies in terms of unknown terms and psychological instability in such a disaster.

 

久しぶりの日本の災難漫画だ。
やはり日本は地震に対する恐怖が多いようだ。 このマンガは地震の恐ろしさに関する話でもあるが、地震発生時の人々の行動に関する話だと見るのが正しいようだ。

私も行ったことのあるお台場がこの漫画が始まる背景だ。
中学時代の同級生だった仁科奈々子は、お台場で出くわす。 そして一緒に地震に遭う。
中学時代からお互いに好感のあった二人。 そして男として女を守るという考え。
男として、いや、子供の頃から"他人のために生きろ"という教育を受けてきたジンは、人を助ける中でトラウマができ、

お台場から脱出しながら暴動と市内に入っていき、男性たちの女性狩猟による強姦被害とそのような心理的仏児状態にある時のえせ宗教の出現などの否定的な側面と自警団などの肯定的な側面がこの漫画には混ざっている。

5冊の短い内容と非常に多くの内容を盛り込むわけにはなかったが、早い展開によって瞬く間に5冊を読み終えられた。

地震について知らなかった用語と、このような災害時の心理不安の状況ではアルコールが、お酒が最も恐ろしい敵の一つという事実に改めて驚かされた。

 

 

배경이 일본이고, 스토리의 시작이 오다이바라서 그런지 오다이바의 자유의 여신상과 후지TV 등과 레인보우 브릿지등이 나온다.

오다이바를 탈출하는 방법이 배나 비행기를 제외하고 3가지 방법이 있다는것도, 각기 어떤 점이 다르다는 것도 알게 되었다. 그다지 알필요가 있을까 싶지만 그래도 가본곳이라고 옛생각을 떠올리며 보게 되었다.

The background is Japan, and the beginning of the story is Odaiba, so the Statue of Liberty in Odaiba, Fuji TV, Rainbow Bridge and so on.

I learned that there are three ways to escape Odaiba, except for ships and airplanes, and that there are different things. I thought it was necessary to know, but I thought it was still a place I visited.

 

背景が日本で、ストーリーの始まりがお台場だからか、お台場の自由の女神像とフジテレビなどとレインボーブリッジなどが出る。

お台場を脱出する方法が船や飛行機を除いて3つの方法があるというのも、それぞれどのような点が違うということも分かるようになった。 あまり知る必要はあるかと思いきや、それでも行ってみた所だと思いきや、昔のことを思い浮かべながら見るようになった。

 

 

시부야의 쇼핑몰 009 가 여성들의 성지랄까? 여자들만이 대피하는 곳으로 묘사되어 나온다.

이 만화는 여타 다른 만화와 차별점이라면, 현대의 지금의 일본 동경의 모습과 현재 존재하는 건물들과 거리의 특성에 대한 묘사로 가본적이 있는 사람에게는 더욱 몰입하게 만든다.


추천~!!  만화다.   재난 만화를 좋아한다면 한번 쯤 봐도 후회 없을 듯하다.

 

 

The shopping mall 009 in Shibuya is a sacred place for women. Only women are portrayed as shelters.

The cartoon is different from other cartoons, making people more immersed in the present-day Japanese yearbook and its depiction of the existing buildings and streets.


Recommendation~!! It's a cartoon. If you like disaster cartoons, you won't regret it.

 

渋谷のショッピングモール009が女性たちの聖地というか? 女性が避難する場所として描写されている.

このマンガは他のマンガと差別点なら、現代の今の日本の憧れの姿と、現在存在する建物と街の特性に対する描写で行ったことがある人にはもっと没頭させる。


オススメ~!!漫画だ。 災害漫画が好きなら、一度ぐらい見ても後悔はなさそうだ。