본문 바로가기
SMALL

2018/10/032

눈보라 체이스 - 히가시노 게이고 스키장을 배경으로 하는, 히가시노 게이고의 신작. 이 책은 사놓고 첫페이지를 보고 더이상 읽지 않다가, 한번에 그냥 읽어 내려갔다. 처음 한페이지를 읽다가 멈춘건, 뭐랄까...번역의 잘못(?)인지, 작가의 의도인지, 아니면 작가의 스노우 보드에 대한 이해의 부족인지, 아니면 일본에서의 스노우 보드 용어와 한국에서의 스노우보드 용어의 다름이 문제인지... 좀 거부감(?)이 들어서이다. 모두 아니라면, 보더들을 위한 말투나 문체가 일반인들에게는 생소하기에 그럴 수도 있겠다. 책의 첫장에 '비압설' 이라는 말이 나오는데, 일반적으로 우리나라 스키어, 보더들은 '파우더'라 부른다. 약간의 이런 낯선 단어가 처음에는 책을 읽어내려가기 싫게 만들었다. 한번 읽어내려가기 시작하자, 부담없이 끝까지 읽어 버렸다. 스토.. 2018. 10. 3.
[SAO] 소드아트온라인-오디널 스케일 THE MOVIE 소드 아트 온라인 - 오디널 스케일 이번엔 AR 이다. Augmented reality 증강현실. (https://ko.dict.naver.com/search.nhn?query=%EC%A6%9D%EA%B0%95%ED%98%84%EC%8B%A4&autoConvert=false) .사람들이 보는 현실세계에 3차원의 가상물체를 띄워서 보여주는 기술이다. - 네이버 사전 VR의 진화인건인가? 퇴보인것인가? AR 로 돌아온 소드아트온라인. 3기가 올래 말에 나온다는 말이 있어, 다시한번 보게된 소드아트 온라인 오디널 스케일(극장판). 소설에는 나오지 않은 스토리가 극장판의 스토리로 나왔다. 한동안 가장 좋아하는 애니가 소드아트 온라인이라, 소설 19권까지 찾아봤지만, 이 내용은 없었던듯하다. 현실에서 증강현실의 .. 2018. 10. 3.
LIST